×

“تلبي خدمتنا جميع الاحتياجات التي تنشأ في عيادة الأسنان والمختبر” مقابلة مع السيد. مولينلي

كانت الماسحات الضوئية داخل الفم والطابعات ثلاثية الأبعاد من أكبر الموضوعات في قاعات معرض الأسنان الدولي (IDS) لهذا العام في كولونيا بألمانيا في سبتمبر. في المعرض، زارت Dental Tribune International جناح SHINING 3D وتحدثت مع ريكاردو مولينلي، مدير المبيعات الإقليمي لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، حول الشركة وماسحها الجديد Aoralscan داخل الفم و AccuFab-L4D كبير التنسيق طابعة الأسنان ثلاثية الأبعاد.

سيد مولينيللي، هل يمكنك أن تخبرنا عن SHINING 3D؟
تأسست الشركة في عام 2004، وعلى مدار الـ 17 عامًا الماضية، ركزت بالكامل على تطوير حلول الرقمنة ثلاثية الأبعاد والطباعة ثلاثية الأبعاد. نحن نركز بشكل كامل على تطوير الماسحات الضوئية والطابعات ثلاثية الأبعاد لتطبيقات متعددة. في الواقع، طب الأسنان هو واحد فقط من مجالات العمل التي تخدمها الشركة. نحن نغطي أيضًا التطبيقات الصناعية والمترولوجية والرقمنة ثلاثية الأبعاد لمعظم الكائنات الشائعة. تحتوي وحدات الأعمال المختلفة هذه على تطبيقات للمسح الضوئي والطباعة ثلاثية الأبعاد.

ما الذي تقدمه الشركة لمهنيي طب الأسنان؟
بدأنا في تطوير ماسحات ضوئية للأسنان في حوالي عام 2012. ونحن فخورون بأن ننظر إلى الوراء إلى منتجنا الأول، والذي كان عبارة عن ماسح ضوئي مكتبي لمختبر أسنان، ومقارنته بما نراه من حولنا هنا في منصة معرض الأسنان الدولي IDS الخاص بنا – مجموعة كاملة من حلول رقمية لكل من عيادات الأسنان ومختبرات الأسنان. على مر السنين، قمنا بتطوير ماسحات ضوئية مكتبية أكثر قوة وأفضل أداءً، كما طورنا وأطلقنا طابعات ثلاثية الأبعاد وحل المسح الضوئي داخل الفم.

تعرض الشركة منتجين جديدين في معرض الأسنان الدولي : Aoralscan 3 و AccuFab-L4D. ما الذي يجب أن يعرفه أطباء الأسنان عن هذه المنتجات الجديدة؟
أول شيء أود قوله هو أنه يمكننا التفكير في هذين المنتجين إما كحلول قائمة بذاتها أو كحل مجمع تم تطويره خصيصًا لعيادة الأسنان. هذا لا يعني أنه لا يمكن استخدام طابعة L4D في المختبر. ومع ذلك، من وجهة نظرنا، هذه طابعة ثلاثية الأبعاد مثالية للاستخدام مع الماسح الضوئي داخل الفم لتغطية احتياجات أطباء الأسنان. هناك سلسلة من الأسباب المختلفة وراء ذلك. أولاً، تعتبر مساحة الوحدة وتصميمها مثاليين للعيادات، حيث تكون المساحة محدودة في كثير من الأحيان. علاوة على ذلك، فإن جميع التطبيقات الممكنة التي تم تجهيز الطابعة من أجلها – مثل تيجان الطباعة ونماذج تقويم الأسنان والأدلة الجراحية – تجعلها خيارًا مثاليًا لعيادات الأسنان. نقطة إضافية أود التأكيد عليها هي أن الطابعة نظام مفتوح. هذا يعني أنه إذا كان طبيب الأسنان على دراية بمواد الجهات الخارجية، فيمكننا دمج مواد الطرف الثالث هذه في الطابعة ثلاثية الأبعاد الخاصة بنا دون أي قيود.

لقد رأينا للتو عرضًا لماسح ضوئي داخل الفم Aoralscan. كيف كان رد فعل اختصاصيي الأسنان في معرض الأسنان الدولي IDS تجاه ذلك؟
Aoralscan هو شيء نفخر به للغاية. لقد عملنا على هذه التكنولوجيا لعدة سنوات، وما نراه معروضًا هنا في الكشك هو نتيجة لاستثمارنا المستمر في البحث والتطوير وفي تحسينات المنتج. يأتي هذا الماسح الضوئي داخل الفم مع الكثير من الفروق الدقيقة، من وجهة نظر الأجهزة والبرامج. لا يزال الجيل السابق منتجًا ممتازًا، لكن ما يمكنني قوله عن الماسح الجديد في نهاية هذا المعرض الذي يستمر أربعة أيام هو أننا تلقينا ردود فعل إيجابية للغاية من المستخدمين من جميع أنحاء العالم. لقد تلقينا تعليقات ممتازة فيما يتعلق بسرعة المسح ودقة البيانات التي تم جمعها والتطبيقات والخيارات المتعددة التي يمكن أن يغطيها هذا الجهاز الجديد تمامًا.

تتمثل فلسفتنا في توفير المنتجات التي تتمتع بأطول عمر ممكن — ليس فقط من وجهة نظر الأجهزة ولكن أيضًا من حيث البرامج

تمتلك الشركة شبكة عالمية. ما هي مميزات ذلك بالنسبة لعيادات الأسنان والمختبرات؟
لدينا شبكة مبيعات تغطي القارات الخمس وثلاثة مكاتب. يقع مقرنا الرئيسي في هانغشو في الصين، ولدينا مكاتب في سان فرانسيسكو في الولايات المتحدة، وفي شتوتغارت في ألمانيا. أكبر فائدة من هذا الهيكل هي أنه، بالنسبة للدعم الفني ودعم المبيعات، يعلم عملاؤنا أنه سيكون هناك دائمًا شخص ما لمساعدتهم. ما نقوم به بشكل يومي هو دعم أطباء الأسنان والمختبرات في جميع أنحاء العالم. لحسن الحظ، يمكننا أيضًا الاعتماد على الدعم الرائع من وكلائنا حول العالم. إنها مسألة تعاون، ونحن راضون جدًا عن الشراكات التي لدينا والمزايا التي تجلبها لعملائنا.

هل يلبي SHINING 3D احتياجات عيادات الأسنان والمختبرات الأصغر وكذلك الشركات الأكبر حجمًا؟
نعم. تلبي خدمتنا جميع الاحتياجات التي تنشأ في عيادة الأسنان والمختبر. على سبيل المثال، قد تكون هناك عملية استعادة بسيطة جدًا مطلوبة – مثل ترميم التاج الفردي – وبفضل عملية المسح الضوئي وطباعة CAD والطباعة ثلاثية الأبعاد، يمكن القيام بذلك مباشرة حتى في أصغر الإعدادات السريرية. في المقابل، بفضل الترابط بين أجهزتنا والبرامج التي لدينا، يمكن أن تغطي حلول SHINING 3D حتى أكثر أنواع الاستعادة تعقيدًا لكل نوع من المرضى، بما في ذلك الترميمات التي تتطلب خطوات متعددة ليتم إكمالها بين العيادات والمختبرات.

ماذا يمكنك أن تخبرنا أكثر عن البرنامج؟
نحن نعمل في شراكة مع exocad – الشركة الرائدة عالميًا في CAD – ومن خلال هذه الشراكة، لدينا تكامل مباشر لبرامج exocad. تتواصل كل من الماسحات الضوئية والطابعات الخاصة بنا مباشرة مع exocad بالطريقة الأكثر فعالية، ولدينا أيضًا تكامل مع موفري البرامج الآخرين في السوق. ما يمكنني قوله هو أننا نقدم نظامًا مفتوحًا بالكامل. تعد أجهزتنا والماسحات الضوئية والطابعات نظامًا مفتوحًا يمكنه التواصل والتفاعل مع أي نظام مفتوح آخر. فلسفتنا هي توفير المنتجات ذات أطول عمر ممكن – ليس فقط من وجهة نظر الأجهزة ولكن أيضًا من حيث البرامج. هذا هو السبب في أننا نقدم تراخيص البرامج التي لا تفرض رسومًا سنوية ولا تتضمن رسومًا للتحديثات.

ما الذي يجب أن ينتبه اختصاصيو طب الأسنان للتأكد من أن هذه الأدوات الرقمية تظل أحد الأصول في ممارساتهم اليومية؟
يمثل طب الأسنان الرقمي تحسينًا وميزة لأطباء الأسنان وفنيي الأسنان فقط إذا تم دمجها في نظام كامل – فقط إذا كانت الأدوات الرقمية تساعدهم من بداية العلاج أو المهمة إلى نهايتها. خلاف ذلك، من الممكن أن تمثل التكنولوجيا عقبة. إذا قدمت إحدى الشركات جميع خطوات الحل الرقمي، وإذا كانت هذه الشركة لديها خبرة في القطاعات المختلفة لسير العمل الرقمي هذا – المسح الضوئي، CAD والطباعة ثلاثية الأبعاد – فإن هذا يمثل أكبر ميزة للأطباء. هناك سبب بسيط وراء ذلك: سيتم تقليل التعلم اللازم للخطوات الفردية بشكل كبير، نظرًا لحقيقة أن العميل سيكون دائمًا قادرًا على الاعتماد على الدعم المباشر. هذا ما يمثله SHINING 3D: حل رقمي متكامل وكامل ومحدث باستمرار ويمكن الوصول إليه وبأسعار معقولة لجميع أطباء الأسنان وفنيي الأسنان.